Also, I noticed a long time ago that the Chinese character information of the twelve zodiac signs appeared in the character data files in the game, as well as the (有毒小隊 女孩) in the middle of the data. Here is the Chinese character expression of your name, right? Because of this, I want to know if there may be a Chinese translation option after the full game?
If it were up to us, we would love to be able to translate it into more languages. But the truth is that we've had many obstacles over the years to find translators that help us or that we can afford, and that's just to be able to have it in English, which has been essential for us. So, at the moment, we find it difficult to make it happen.
The reason for putting the Chinese zodiacs and words in the character data files is because in the apocalyptic world of Chronicles, one of the celebrations that remains strongest is precisely that of the Chinese New Year.
I thought about it for a while, but I still came here to ask, what is the gender difference of the nine people? Male, female, non-binary gender, or something else, I'm a little curious, because the expansion in the game doesn't seem to mention this, I don't see the description of gender, of course, I don't care about their gender, I like this very much, your game is set up so well, Maskeguy is all kinds of gender I love, just curious, I can't see it. Finally, I'm sorry to bother you with so many useless words.
Hi! Don't worry, you don't bother at all! <3 I don't think we specified it in the game, that's true. Although we did answer questions on social media, and referenced some of them with special illustrations for specific days like pride month and such.
I'll make a small list of genders and pronouns to clear up your doubts :)
Maskeguy is a genderless person, which is very much in line with their feelings. I have a lot of respect for their gender. I just see the genderless one and wonder if they are embodied in Maskeguy's body. I'm not sure if it's polite to continue asking them about their biological sex. If not, please let me know.
Don't worry! Maske's biological sex is male. In fact, although they are clear that they don't feel tied to any gender and they use the pronouns accordingly, it's not really something they worry too much about. They don't get offended when someone uses masculine, or even when they take them for a girl.
As for us, you can ask us anything you want ^^ As long as it's not a spoiler, we'll be happy to answer it ;P
I'm a little surprised that you were replying to comments at that time. I thought you might be sleeping. I'm glad to ask you about the setting of the game. It's very good and interesting for me. Thank you.
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Also, I noticed a long time ago that the Chinese character information of the twelve zodiac signs appeared in the character data files in the game, as well as the (有毒小隊 女孩) in the middle of the data. Here is the Chinese character expression of your name, right? Because of this, I want to know if there may be a Chinese translation option after the full game?
Yes, you're right about the expression ^^
If it were up to us, we would love to be able to translate it into more languages. But the truth is that we've had many obstacles over the years to find translators that help us or that we can afford, and that's just to be able to have it in English, which has been essential for us. So, at the moment, we find it difficult to make it happen.
The reason for putting the Chinese zodiacs and words in the character data files is because in the apocalyptic world of Chronicles, one of the celebrations that remains strongest is precisely that of the Chinese New Year.
Wow, this setting is very interesting!
I thought about it for a while, but I still came here to ask, what is the gender difference of the nine people? Male, female, non-binary gender, or something else, I'm a little curious, because the expansion in the game doesn't seem to mention this, I don't see the description of gender, of course, I don't care about their gender, I like this very much, your game is set up so well, Maskeguy is all kinds of gender I love, just curious, I can't see it. Finally, I'm sorry to bother you with so many useless words.
Hi! Don't worry, you don't bother at all! <3 I don't think we specified it in the game, that's true. Although we did answer questions on social media, and referenced some of them with special illustrations for specific days like pride month and such.
I'll make a small list of genders and pronouns to clear up your doubts :)
Akane: cis female (she/her)
Maskeguy: agender (they/them)
Kyeran: cis male (he/him)
Arael: cis female (she/her)
Joe: cis female (she/her)
Hasiel: trans male (he/him)
Zihel: cis male (he/him)
Ariel: cis male (he/him)
Pin: cis male (he/him)
Maskeguy is a genderless person, which is very much in line with their feelings. I have a lot of respect for their gender. I just see the genderless one and wonder if they are embodied in Maskeguy's body. I'm not sure if it's polite to continue asking them about their biological sex. If not, please let me know.
Don't worry! Maske's biological sex is male. In fact, although they are clear that they don't feel tied to any gender and they use the pronouns accordingly, it's not really something they worry too much about. They don't get offended when someone uses masculine, or even when they take them for a girl.
As for us, you can ask us anything you want ^^ As long as it's not a spoiler, we'll be happy to answer it ;P
I'm a little surprised that you were replying to comments at that time. I thought you might be sleeping. I'm glad to ask you about the setting of the game. It's very good and interesting for me. Thank you.
We are night owls often hahaha We are so glad you enjoy the game <3 We're here for whatever you need!